| Enseigner/apprendre le français par des films/Le français grace aux classiques du cinéma |
|
|
|
| Écrit par Catherine Henry | |
| 14-04-2008 | |
|
Enseigner/apprendre le français par des films: Le français grace aux classiques du cinéma La Provence -14 avril 2008 - Bernard Sorbier Plusieurs fois par an, Catherine Henry, de l'association Beaux Repères, organise des semaines d'apprentissage du français à partir de projections de classiques du cinéma."Nous sommes des ambassadeurs du cinéma français. Je favorise la connaissance de la culture en meme temps que la langue" explique l'animatrice de cette formation. Kilsou Kim, enseignante coréenne qui prépare une maitrise à l'université confirme la théorie de son professeur:" Dans les films des années 50, les dialogues, l'argot sont difficiles à comprendre. Les commentaires sont importants pour moi. De retour dans mon pays, je vais utiliser les films en version originale pour enseigner le français à mes élèves.Nadia prépare la meme maitrise et l'examen de professeur des écoles , et compte aussi utiliser les projections pour aider les enfants à s'épanouir et les intéresser aux matières avec des méthodes ludiques et culturelles". Autre adepte de la technique pronée par Beaux repères depuis dix ans, Marianne, Avignonnaise d'origine suédoise."Avec mon mari, nous ne parlons que suédois à la maison.Grace à ces cours, je fais quelques progrès et surtout je comprends un peu mieux les films que je vois à la télévision." Nomade de la projection et de l'enseignement, l'association Beaux Repères, parrainée par Agnès Jaoui depuis l'été dernier, est à la recherche d'un lieu permanent doté d'un système vidéo." contacts : www.francaisparlecinema.fr - tél: 04 90 82 91 88 |
| < Précédent | Suivant > |
|---|