| Enseigner/apprendre le français par des films/Le français grace aux classiques du cinéma |
|
|
|
| Écrit par Catherine Henry | |
| 14-04-2008 | |
|
Enseigner/apprendre le français par des films: Le français grace aux classiques du cinéma La Provence -14 avril 2008 - Bernard Sorbier Plusieurs fois par an, Catherine Henry, de l'association Beaux Repères, organise des semaines d'apprentissage du français à partir de projections de classiques du cinéma."Nous sommes des ambassadeurs du cinéma français. Je favorise la connaissance de la culture en meme temps que la langue" explique l'animatrice de cette formation. Kilsou Kim, enseignante coréenne qui prépare une maitrise à l'université confirme la théorie de son professeur:" Dans les films des années 50, les dialogues, l'argot sont difficiles à comprendre. Les commentaires sont importants pour moi. De retour dans mon pays, je vais utiliser les films en version originale pour enseigner le français à mes élèves.Nadia prépare la meme maitrise et l'examen de professeur des écoles , et compte aussi utiliser les projections pour aider les enfants à s'épanouir et les intéresser aux matières avec des méthodes ludiques et culturelles". Autre adepte de la technique pronée par Beaux repères depuis dix ans, Marianne, Avignonnaise d'origine suédoise."Avec mon mari, nous ne parlons que suédois à la maison.Grace à ces cours, je fais quelques progrès et surtout je comprends un peu mieux les films que je vois à la télévision." Nomade de la projection et de l'enseignement, l'association Beaux Repères, parrainée par Agnès Jaoui depuis l'été dernier, est à la recherche d'un lieu permanent doté d'un système vidéo." contacts : www.francaisparlecinema.fr - tél: 04 90 82 91 88 |
| < Précédent | Suivant > |
|---|
Flash info
|
FRENCH CLASSES WITH FILMS = two complete cultural and lingustic immersions in the French language through the immersion in French films with an experienced native teacher and a small group of a few happy persons : - if you have an intermediate French level : with the film La graine et le mulet by Abdellatif Kechiche every Monday from 2 to 4 p.m. at the Jean Louis Barrault Library -(Blue Building) Rocade Charles de Gaulle- Avignon -if you already have a good or very good French level, Every saturday from 10 to12 a.m. at the Jean Vilar House, 8 rue de Mons, close to the Avignon's Place de l'Horloge . First Class : October the 1st. YOU ARE WELCOME ! More information 06 03 23 85 94 and (33)490 82 91 88 or henry.catherine2 @gmail.com - Every Thursday from 5 to 7 p.m. and every Saturday from 2 to 4 p.m. Linguistic individual workshop with internet at Association Avenir 84, 27bis avenue de la Trillade 84000 Avignon SOON : A FRENCH CLASS WITH FRENCH FILMS SONGS IN AVIGNON ! ON FRIDAY JANUARY 20th MORNING from 9 to 11 a.m. in the ISLE 80 Theater 18 place des 3 Pilats YOU ARE WELCOME ! More information : 06 03 23 85 94 Chaque semaine Deux cours de français avec des films : deux immersions complète dans la culture et la langue française à travers l'immersion dans deux films avec une enseignante française et expérimentée et un petit groupe de quelques personnes - d'un niveau de français intermédiaire le lundi de 14h à 16h à la Bibliothèque Jean Louis Barrault - Rocade Charles de Gaulle - (bâtiment bleu) Avignon, avec La graine et le mulet, film d'Abdellatif Kechiche - niveau de français avancé-très avancé le samedi 10h-12h, Maison Jean Vilar 8 rue de Mons, face Mairie - Place de l'Horloge - jeudi 17h - 19h, et samedi 14h - 16h des ateliers linguistiques personnalisés notamment avec les ressources internet (tous niveaux de français : débutant, alphabétisation, perfectionnement en lecture-écriture, faux débutant, intermédiaire,avancé, entraînement examens : DILF, DELF A1 A2, B1 B2,C à Avenir 84 27bis avenue de la Trillade face école et square Sixte Isnard BIENTOT, UN ATELIER de FRANCAIS PAR LES CHANSONS de FILMS FRANCAIS avec AÏNI IFTEN, chanteuse comédienne tous niveaux de français vendredi matin 20 Janvier 2012 9h -11h au théâtre l'ISLE 80 - 18 place des 3 Pilats 84000 Avignon Plus d'informations : 06 03 23 85 94 - (33) 4 90 82 91 88 - Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir |